译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的(de)(de)山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不(bu)必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
出征不回啊往前不复(fu)返,平原迷(mi)漫啊路途很遥远。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
善:好。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。